| 翻訳と辞書 |
| Guitar Queer-O ： ウィキペディア英語版 |
Guitar Queer-O
"Guitar Queer-O" is the thirteenth episode of the eleventh season and the 166th overall episode of American animated television series ''South Park'', which first aired on Comedy Central on November 7, 2007. The episode parodies the ''Guitar Hero'' video games, and aired ten days after the release of ''Guitar Hero III: Legends of Rock''.〔(Comedy Central press "Guitar Queer-o" release )〕
==Plot==
Stan and Kyle are obsessed with the video game ''Guitar Hero'', and attempt to break the game's scoring record in front of their friends. As soon as they break the 100,000 points record on "Carry on Wayward Son", they are contacted by Charles Kincaid, a talent agent, who wants to offer them recording contracts. They become ''Guitar Hero'' rock star celebrities overnight, enjoying the hedonistic "sex and drugs" lifestyle. The record company organizes a future event where Stan and Kyle will attempt to break a 1 million point record in front of a live audience. Stan is taken aside by his manager and told that Kyle is holding him back, and encourages Stan to dump Kyle in favor of another kid, Thad Jarvis, who can play many ''Guitar Hero'' songs "acoustically", having memorized what buttons to press instead of relying on the on-screen cues.
Kyle discovers Stan practicing with Thad and angrily breaks up their "band". Kyle goes on to perform at a local bowling alley by its owner for free food and drink, improving as he plays. Stan becomes stressed out over the upcoming event, and tries to seek refuge using a different video game ''Heroin Hero'' where the only objective is literally chasing a dragon. The game somehow shortens his temper and concentration into getting into a fight with Thad, who subsequently leaves Stan. Stan, still intoxicated with ''Heroin Hero'', is forced to play the event solo, ending up getting a miserable score and throwing up on stage.
Stan comes back to the video game store and decides to pick another game to play, but when offered by the game store owner ''Rehab Hero'' (which remedies the heroin-like addiction to a former player of "Heroin Hero"), Stan instead selects a simple driving game. While driving around in-game, Stan hears "Carry on Wayward Son" from the game's soundtrack and remembers the good time he had with Kyle. Stan goes to apologize to Kyle and after a brief spat, the two become friends again, dumping the recording contract. They go back home and go on to break the 1 million point record in front of their friends. To their shock, the game rewards them by telling them, "Congratulations You Are Fags!". The two become upset that they have worked so hard only to be insulted, and angrily walk out; Cartman and Butters start to play the game, with Butters eagerly requesting that he gets to "be the one to betray Cartman after the sex and drugs party".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Guitar Queer-O」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|